1
00:00:18,140 --> 00:00:19,640
Merhaba üvey kızım. Selam baba.

2
00:00:19,900 --> 00:00:20,900
Nasılsın? Tamam aşkım.

3
00:00:21,500 --> 00:00:22,500
Partiye hazır mısın?

4
00:00:22,660 --> 00:00:24,720
Evet. Bunu koyman gerektiğine emin misin?
içinde?

5
00:00:24,940 --> 00:00:26,660
Evet, gitmeye hazırım. Elbette.

6
00:00:26,880 --> 00:00:27,880
Hoşçakal. Hoşçakal.

7
00:00:30,340 --> 00:00:31,680
Merhaba üvey kızım. Hazır mısın?

8
00:00:32,140 --> 00:00:34,340
Evet öyleyim. Tamam, hadi yapalım. Tüm
Sağ.

9
00:00:34,920 --> 00:00:35,920
Hey,

10
00:00:38,400 --> 00:00:39,400
büyük kardeş. Nasılsın?

11
00:00:39,940 --> 00:00:40,940
Ah, iyiyim.

12
00:00:41,140 --> 00:00:46,240
Kravat ve buna benzer şeyleri aldın mı?
yani birbirimize renk kodu vermiyoruz?

13
00:00:46,949 --> 00:00:48,350
Evet, hayır, hayır, onları yakaladık.

14
00:00:49,210 --> 00:00:51,910
Buradaki kravatlara bak. Bu bir
pembenin güzel tonu.

15
00:00:53,010 --> 00:00:56,630
Tek şey, hala sahip olmadığım
kravat, yani bunu benim için yapmak zorundasın

16
00:00:56,630 --> 00:00:57,630
buraya geldiğimizde.

17
00:00:57,670 --> 00:00:59,750
Evet, kravatını bağlayacağım. Endişelenme
bu konuda.

18
00:01:00,410 --> 00:01:02,870
Tamam aşkım. Kızlar gelmeli
yakında buradayız.

19
00:01:03,470 --> 00:01:04,470
Peki hazır mısın?

20
00:01:06,230 --> 00:01:07,230
İyi. Elbette.

21
00:01:07,470 --> 00:01:08,268
Yakında görüşürüz.

22
00:01:08,270 --> 00:01:09,290
Elbette. Kulağa iyi geliyor.

23
00:01:09,750 --> 00:01:10,750
Birazdan görüşürüz.

24
00:01:27,780 --> 00:01:29,160
Evet, bu tarafta.

25
00:01:31,040 --> 00:01:34,000
Hey nasılsın? İyilik yapmak, yapmak
iyi.

26
00:01:34,820 --> 00:01:35,820
Her şey nasıl?

27
00:01:36,120 --> 00:01:37,480
İyi. Sakıncası yoksa?

28
00:01:40,180 --> 00:01:42,600
Bir dakika sonra döneceğim. haklı olacağım
geri.

29
00:01:43,120 --> 00:01:47,200
sana kaç kez söylemem gerekiyor
bunu yapma? Çok basit.

30
00:02:25,480 --> 00:02:28,320
Bunu nasıl yapacağını öğrenmelisin ki
babanın annesine söyleyebilirsin.

31
00:02:28,560 --> 00:02:30,380
Çok haklısın David.

32
00:02:30,720 --> 00:02:32,800
İşte buyurun. Teşekkür ederim. Mükemmel.

33
00:02:34,020 --> 00:02:35,260
Neredeydiler?

34
00:02:35,620 --> 00:02:38,240
Bilmiyorum. Belki bulmalıyız
bir şey.

35
00:02:39,560 --> 00:02:40,880
Evet. Elbette.

36
00:02:41,360 --> 00:02:42,360
Ben gidip kontrol edeceğim.

37
00:02:42,560 --> 00:02:43,640
Tamam aşkım. Ben burada bekleyeceğim.

38
00:03:04,010 --> 00:03:07,990
Bu kadar uzun süren ne?

39
00:03:09,450 --> 00:03:13,010
Birisi ağlıyor mu?

40
00:03:23,650 --> 00:03:26,670
İyi misin?

41
00:03:28,210 --> 00:03:29,930
Sorun nedir?

42
00:03:35,600 --> 00:03:37,100
Benimle veya ailenle konuşabilirsin.

43
00:03:41,580 --> 00:03:44,620
Hayır. hakkında konuşmamak daha iyi
o.

44
00:03:45,020 --> 00:03:47,600
Hayır, hayır, hayır, hayır. Belli ki üzgünsün.

45
00:03:48,120 --> 00:03:49,860
Ve senin duygularını önemsiyorum.

46
00:03:51,440 --> 00:03:53,380
Bana söyleyebilirsin. Bana güvenebilirsin.

47
00:03:53,900 --> 00:03:55,460
Keşke kardeşime güvenebilseydim.

48
00:03:56,540 --> 00:03:58,160
Aman Tanrım. sana ihtiyacım var.

49
00:03:59,260 --> 00:04:00,260
İyi misin?

50
00:04:01,040 --> 00:04:03,980
Evet, bunu yapacağını düşünmemiştim.

51
00:04:05,280 --> 00:04:06,280
Bunu yap.

52
00:04:07,480 --> 00:04:08,600
Seni incitti mi?

53
00:04:10,180 --> 00:04:12,620
Ben buna acı diyemem.

54
00:04:12,880 --> 00:04:14,960
Beni kızdırdı.

55
00:04:16,519 --> 00:04:20,640
Ben... Hayır, hayır, hayır. çok gençsin
bunun gibi şeyler hakkında konuşmam için. ben

56
00:04:20,640 --> 00:04:24,880
artık o kadar büyüdüm ki. ben biraz değilim
artık kız. Benimle konuşabilirsin.

57
00:04:26,080 --> 00:04:28,000
Seni daha iyi hissettirmek istiyorum.

58
00:04:30,920 --> 00:04:32,320
Bu sesi daha önce duydun mu?

59
00:04:33,359 --> 00:04:35,100
Hayır, daha önce herhangi bir ses duymadım.

60
00:04:36,420 --> 00:04:40,580
Bu, kardeşimin beni sikişiydi
kızı.

61
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Evet.

62
00:04:44,060 --> 00:04:45,060
Üzgünüm.

63
00:04:46,380 --> 00:04:48,240
Bunu neden yaptığını bilmiyorum.

64
00:04:49,060 --> 00:04:54,140
Bunun için birkaç neden düşünebiliyorum, ama ben
Demek istediğim, o iyi görünümlü bir kız.

65
00:04:54,360 --> 00:04:56,900
Demek istediğim, güzel, sıkı bir vücut.

66
00:04:57,100 --> 00:04:59,680
Demek istediğim, o çekici ve görebiliyorum
bu.

67
00:05:02,030 --> 00:05:06,050
Böyle bir aile üyesini sikemezsin
bu.

68
00:05:07,350 --> 00:05:12,490
Biliyor musun, bu sadece... Bu doğru değil.

69
00:05:13,090 --> 00:05:14,150
Üzgünüm.

70
00:05:14,730 --> 00:05:16,830
Al, şunu bana ver. İle oynamayı bırak
bu.

71
00:05:17,310 --> 00:05:19,770
Tanık olmak zorunda kaldığın için çok üzgünüm
bu.

72
00:05:20,390 --> 00:05:24,350
Ve keşke şunu yapabilseydim:
git ona bağır.

73
00:05:28,930 --> 00:05:29,930
Biliyorsun, yapabilirim...

74
00:05:38,410 --> 00:05:44,250
Keşke ona geri dönebilseydim
seni öpüyorum.

75
00:06:13,900 --> 00:06:14,900
HAYIR.

76
00:06:17,240 --> 00:06:18,240
Değil mi?

77
00:06:18,580 --> 00:06:19,620
İnlemeyi duymuyor musun?

78
00:06:21,180 --> 00:06:25,260
Hayır. Bir şey duyuyorum.

79
00:06:27,440 --> 00:06:28,820
Hadi gidelim. Hadi gidelim.

80
00:06:32,680 --> 00:06:33,680
Ah,

81
00:06:34,220 --> 00:06:35,220
Evet.

82
00:07:04,330 --> 00:07:09,150
yapıyordun. Sen ne yapıyordun
Ben yapıyordum ama sen daha fazlasını yapıyordun

83
00:07:09,150 --> 00:07:13,170
yaptığımdan daha fazla. Neydi bu
O? Biliyor musun? Yemin ederim, yemin ederim

84
00:07:13,170 --> 00:07:16,050
Tanrı'ya. Eğlenceye gitmeliydik
zaman, olmadığımız bir aile birleşimi

85
00:07:16,050 --> 00:07:17,630
böyle saçmalıklar yapıyor.

86
00:07:17,970 --> 00:07:21,270
Bu saçmalık. Ellerini çek
şu lanet kravatı çıkar.

87
00:07:21,990 --> 00:07:23,130
Sorun değil arkadaşlar.

88
00:07:23,590 --> 00:07:24,409
Sorun değil.

89
00:07:24,410 --> 00:07:25,410
Sorun değil.

90
00:07:26,110 --> 00:07:28,710
Gerçekten, aklından neler geçiyor?

91
00:07:29,090 --> 00:07:34,630
Demek istediğim, farkına varmamıştım. gördün
öyleydi ve gerçekten öyle olduğunu düşünmemiştim

92
00:07:34,630 --> 00:07:35,630
büyük bir anlaşma.

93
00:07:36,730 --> 00:07:39,170
Özür dilerim, sanırım biraz başlattım
o.

94
00:07:39,830 --> 00:07:44,350
Ve üzgünüm, sadece yapmaya çalışıyordum
onu rahatlatın, tanık olun ve hissettim

95
00:07:44,790 --> 00:07:46,770
Neden hepimiz bir yere oturmuyoruz ve
sakin ol?

96
00:07:47,390 --> 00:07:48,390
Bu gerçekten iyi bir fikir.

97
00:07:48,890 --> 00:07:49,890
Evet, tamam.

98
00:07:50,470 --> 00:07:51,470
Sakin ol baba.

99
00:07:51,930 --> 00:07:57,070
Yani, tamam, yani o günkü gibi değil
gitmesi gerekiyordu.

100
00:07:57,310 --> 00:07:58,310
Kesinlikle değil.

101
00:07:59,250 --> 00:08:00,250
Dinlemek,

102
00:08:01,110 --> 00:08:05,370
Açıkçası bu ilk kez olmuyor
bu bizim başımıza geldi.

103
00:08:07,570 --> 00:08:08,570
Üzgünüm.

104
00:08:10,230 --> 00:08:16,930
Dürüst oluyorum. Sadece söylüyorum ve
görünüşe göre ikinizde bir çeşit şey var

105
00:08:16,930 --> 00:08:17,930
duygu.

106
00:08:18,090 --> 00:08:23,490
Evet, yani öyleydi, yani o
sadece kendimi daha iyi hissetmemi sağlamaya çalışıyordu.

107
00:08:23,610 --> 00:08:25,290
Onun daha iyi hissetmesini sağlamaya çalışıyordum
çok.

108
00:08:25,910 --> 00:08:27,770
Size ne söyleyeceğiz, biz neyiz...

109
00:08:29,060 --> 00:08:32,559
Neden bunu bir kez yapmıyoruz, sadece
onu sistemimizden çıkarmak için?

110
00:08:33,100 --> 00:08:35,020
Bekle, kendi babamın önünde mi?

111
00:08:35,440 --> 00:08:36,720
Evet, bu çok iğrenç.

112
00:08:37,059 --> 00:08:40,740
Bu biraz tuhaf. bilmiyorum
yeni iş ailem... Hadi.

113
00:08:41,640 --> 00:08:46,240
Sadece... Hadi yapalım ve hareket edelim
açık.

114
00:08:46,560 --> 00:08:50,100
Hep birlikte yaparsak hepimiz oluruz
rahat, değil mi?

115
00:08:50,320 --> 00:08:54,380
Demek istediğim bu. Yani,
bak, gittiler... Ve hepsini aldım

116
00:08:54,380 --> 00:08:55,420
üzgün. Buradaydık.

117
00:08:55,980 --> 00:08:58,100
Ama burada birlikte olduğumuzda, bu...

118
00:08:59,660 --> 00:09:00,680
Daha kabul edilebilir sanırım.

119
00:09:01,700 --> 00:09:03,880
Bunu sevdim. Daha kabullenici.

120
00:09:04,240 --> 00:09:06,580
Hala başarabilecek miyiz?
daha sonra? Çünkü yıllar var?

121
00:09:07,920 --> 00:09:11,500
Elbette. Modaya uygun olarak geç kalacağız.
Evet. Tamam aşkım.

122
00:09:11,740 --> 00:09:12,880
Ailenin geri kalanı anlayacaktır.

123
00:09:13,480 --> 00:09:14,480
Elbette.

124
00:09:14,960 --> 00:09:16,200
Sağ? Evet.

125
00:09:16,980 --> 00:09:17,980
Bu yüzden?

126
00:09:18,260 --> 00:09:19,260
Tamam aşkım.

127
00:09:52,140 --> 00:09:53,140
Baba,

128
00:09:59,280 --> 00:10:00,280
bana mı bakıyorsun?

129
00:10:00,380 --> 00:10:01,380
Hayır.

130
00:10:16,709 --> 00:10:18,650
Baba, konuşma.

131
00:10:50,200 --> 00:10:54,240
Bu kadar güzel görüneceğini hiç beklemiyordum.

132
00:11:08,119 --> 00:11:11,060
Sen kafanı orada rahat bırak.
İşte buyurun.

133
00:11:11,280 --> 00:11:12,460
Zorlamayın. Eğlence.

134
00:11:20,840 --> 00:11:23,520
Bunu nasıl buldun? nasıl seversin
bu mu? Evet.

135
00:11:23,860 --> 00:11:25,680
Bundan gerçekten, gerçekten, gerçekten hoşlanıyorum.

136
00:11:34,420 --> 00:11:35,420
Üzgünüm.

137
00:11:35,600 --> 00:11:36,600
Üzgünüm.

138
00:11:40,520 --> 00:11:43,180
Babamın net bir görüntüsünü koydum.

139
00:11:45,740 --> 00:11:46,880
Babana bakmıyorum.

140
00:11:50,960 --> 00:11:52,340
Aman Tanrım,

141
00:11:59,600 --> 00:12:01,460
bu kadar gürültülü olamaz mısın? İşte bu
kulağım.

142
00:12:02,340 --> 00:12:03,980
Özür dilerim, sadece özensizim.

143
00:12:08,590 --> 00:12:09,590
Bu yardımcı olur mu?

144
00:12:11,470 --> 00:12:12,510
Teşekkürler baba.

145
00:12:12,810 --> 00:12:13,810
Rica ederim.

146
00:12:15,290 --> 00:12:18,610
Ve eğer la la la la la la la gidersen, sen
onu da duymayacağım.

147
00:12:25,310 --> 00:12:29,270
Ne dedin?

148
00:12:30,110 --> 00:12:31,830
Seninle konuşmuyordum baba.

149
00:12:50,090 --> 00:12:51,090
Ben böyle seviyorum.

150
00:13:08,060 --> 00:13:10,880
Jack, Jack, Jack, kalkın. Kalk,
lütfen, lütfen, lütfen. İçeri sok.

151
00:13:11,200 --> 00:13:12,860
Kızına yapıştır. Hayır, henüz değil.

152
00:13:13,600 --> 00:13:14,840
İşte delik. Sorun değil.

153
00:13:15,520 --> 00:13:16,520
Tamam aşkım. Bunu gördün mü?

154
00:13:17,500 --> 00:13:19,080
Ah, bir kuş gibi.

155
00:13:19,660 --> 00:13:21,720
Ah, benim

156
00:13:21,720 --> 00:13:28,720
Tanrım. Bak, öldün.

157
00:13:28,880 --> 00:13:30,040
Baba. Tanrım.

158
00:13:38,000 --> 00:13:39,640
Brüt. Üzgünüm.

159
00:13:41,700 --> 00:13:44,900
Sadece biraz aile bağı.

160
00:14:00,260 --> 00:14:04,700
Bunun tadı çok...

161
00:14:05,569 --> 00:14:07,330
Tanrım, şunu denemelisin.

162
00:14:07,930 --> 00:14:08,930
Ah, bu çok tuhaf.

163
00:14:09,650 --> 00:14:11,870
Evet, buyurun. Kimin eli
bu mu?

164
00:14:12,670 --> 00:14:14,530
Benim.

165
00:14:27,330 --> 00:14:30,290
Biliyorsun, babanın kalın bir bahşişi var.

166
00:14:31,070 --> 00:14:32,630
Bunu bilmeme gerek yoktu Maya.

167
00:14:35,600 --> 00:14:37,780
Babanın bazı topları var.
yine de.

168
00:14:39,140 --> 00:14:39,580
bende var

169
00:14:39,580 --> 00:14:57,860
gibi,

170
00:14:57,960 --> 00:14:59,380
bu ağızdan bir şelale çıkıyor.

171
00:15:01,280 --> 00:15:03,660
Bunu beceremeyeceğimize emin misin?

172
00:15:12,590 --> 00:15:13,590
Tanrım.

173
00:15:18,630 --> 00:15:20,010
Tadı

174
00:15:20,010 --> 00:15:29,870
yani

175
00:15:29,870 --> 00:15:30,870
iyi.

176
00:15:33,190 --> 00:15:34,710
Hadi yapalım.

177
00:15:35,430 --> 00:15:36,630
Peki,

178
00:15:37,810 --> 00:15:38,810
kızlar.

179
00:15:54,080 --> 00:16:00,520
Aman Tanrım, sanki onu izliyormuş gibiyim. Siktir et
sen.

180
00:16:02,200 --> 00:16:03,520
Sadece gözlerime bak.

181
00:16:04,140 --> 00:16:05,900
Bekle, elbisemdeki örneği alabilir misin?

182
00:16:06,260 --> 00:16:07,260
Aman tanrım.

183
00:16:07,480 --> 00:16:08,480
Üzgünüm.

184
00:16:14,440 --> 00:16:15,440
Aman Tanrım, çok iyi hissettiriyor.

185
00:16:16,280 --> 00:16:18,240
Aman Tanrım, beni mahvediyor.

186
00:16:20,300 --> 00:16:21,780
Aman tanrım.

187
00:16:28,720 --> 00:16:30,300
Evet, böyle, böyle.

188
00:16:32,980 --> 00:16:33,980
Ah evet.

189
00:16:35,980 --> 00:16:38,400
Baba, baba, bana bakmayı bırak.

190
00:16:38,760 --> 00:16:39,760
Üzgünüm.

191
00:16:39,980 --> 00:16:40,980
Çık oradan.

192
00:16:41,500 --> 00:16:43,300
Baba, senin de bana baktığını görebiliyorum.

193
00:16:43,620 --> 00:16:44,620
Üzgünüm.

194
00:16:45,569 --> 00:16:46,569
Sorun değil.

195
00:16:50,490 --> 00:16:51,490
Ah,

196
00:16:53,170 --> 00:16:54,210
bak ne kadar tatlı duruyorlar.

197
00:17:21,150 --> 00:17:23,130
Şuna bak.

198
00:17:26,190 --> 00:17:29,670
Onu ne kadar tatlı öpüyorsun?

199
00:17:30,650 --> 00:17:31,650
Tatlı.

200
00:18:28,760 --> 00:18:30,800
bende inanılmaz. Aman tanrım.

201
00:18:31,180 --> 00:18:32,180
Hayır kardeşim.

202
00:18:32,900 --> 00:18:35,080
Tadı ağzımda harika.

203
00:18:35,280 --> 00:18:36,960
Ağzımın sulanmasına neden oluyor.

204
00:18:37,440 --> 00:18:39,340
Evet, babamınkinden bahsediyordun
horoz.

205
00:18:40,360 --> 00:18:42,800
Evet, babanın siki gerçekten çok iyi
çok.

206
00:18:43,220 --> 00:18:48,720
Tadı çok güzel. Köpeğin gerçekten
şu an beni siktir et.

207
00:19:52,110 --> 00:19:53,210
Bayıldım.

208
00:20:44,560 --> 00:20:46,000
Sadece amını yemeni izliyorum.

209
00:20:47,180 --> 00:20:49,640
Bunda çok iyi. O yapıyor.

210
00:21:19,340 --> 00:21:21,760
Yüzüne bak.

211
00:21:21,960 --> 00:21:23,080
Çok saçma.

212
00:21:50,659 --> 00:21:52,000
Evet, bunu yapıyor.

213
00:23:00,720 --> 00:23:04,220
Tam yüzümde. Aman Tanrım, baba.
Sen kelsin ve tam karşımdasın.

214
00:23:04,560 --> 00:23:05,680
Ah evet.

215
00:23:07,460 --> 00:23:08,880
Vay be.

216
00:23:10,420 --> 00:23:11,420
Bu tuhaf mı?

217
00:23:13,360 --> 00:23:14,360
Rica ederim.

218
00:23:14,440 --> 00:23:15,860
Aman Tanrım.

219
00:23:17,000 --> 00:23:21,600
Aman Tanrım.

220
00:23:21,840 --> 00:23:24,900
Baba, yüzüme dokundu. Aman Tanrım.
Çok yakın. Ah, özür dilerim.

221
00:23:25,160 --> 00:23:26,900
Kaçtığını görmedim.

222
00:23:27,160 --> 00:23:28,240
Aman Tanrım.

223
00:23:35,340 --> 00:23:36,440
Dilime çok yakın.

224
00:23:38,120 --> 00:23:43,620
Yapabilirsin

225
00:23:43,620 --> 00:23:46,240
bunları da kaldır, değil mi?

226
00:23:48,900 --> 00:23:49,900
Baba,

227
00:23:51,000 --> 00:23:52,040
bunu yüzüme vurma.

228
00:23:52,580 --> 00:23:53,580
Ah, özür dilerim.

229
00:23:54,200 --> 00:23:58,840
Aman Tanrım, benden bir şey satın alıyorsun
kafa. Dilime çok yakın.

230
00:24:09,040 --> 00:24:10,040
Onu benimle alabilir misin tatlım?

231
00:24:10,960 --> 00:24:11,960
Birazcık.

232
00:24:12,520 --> 00:24:13,520
Teşekkür ederim.

233
00:24:17,800 --> 00:24:18,800
tatlım,

234
00:24:20,940 --> 00:24:24,200
sen de aynı şeyi yapabilir misin? sadece yapabilir misin
onu biraz ovuşturur musun?

235
00:24:25,400 --> 00:24:26,700
Sanırım öyle.

236
00:24:30,560 --> 00:24:33,600
Teşekkür ederim.

237
00:25:08,080 --> 00:25:09,080
Babam gibisin.

238
00:25:12,280 --> 00:25:13,780
Ne düşünüyorsun?

239
00:25:22,600 --> 00:25:23,600
Yükseliyor mu?

240
00:25:24,020 --> 00:25:25,020
Tamam.

241
00:25:51,999 --> 00:25:53,280
Gerçekten askılı.

242
00:25:56,300 --> 00:25:59,880
Bu senin sikin mi?

243
00:26:00,600 --> 00:26:01,600
Evet.

244
00:26:03,180 --> 00:26:04,380
Bu oldukça iyi.

245
00:26:34,500 --> 00:26:37,080
Çok hoşsun.

246
00:28:17,260 --> 00:28:18,260
Sorun değil.

247
00:28:19,000 --> 00:28:20,000
Sorun değil.

248
00:28:46,540 --> 00:28:48,100
Eğer bunu çok zor yapıyorsam izin ver bana
biliyorum.

249
00:29:52,070 --> 00:29:55,230
Baba, beni içeri sokmanı seviyorum
bunun gibi e-postalar.

250
00:29:55,710 --> 00:29:56,710
Evet, öyle.

251
00:30:53,960 --> 00:30:54,699
Hadi koşalım.

252
00:30:54,700 --> 00:30:55,700
Hadi koşup yapalım.

253
00:30:55,940 --> 00:30:57,600
Evet, hadi yapalım.

254
00:31:02,680 --> 00:31:03,680
Tamam.

255
00:31:04,220 --> 00:31:05,560
Daha iyi görünüyor.

256
00:31:05,820 --> 00:31:06,820
Daha iyi mi görünüyor?

257
00:31:07,640 --> 00:31:08,400
Ah, benim

258
00:31:08,400 --> 00:31:16,360
Tanrım.

259
00:31:17,740 --> 00:31:19,040
Daha iyi.

260
00:31:19,400 --> 00:31:20,560
Ah evet?

261
00:32:28,040 --> 00:32:29,400
Ne güzel bir aile.

262
00:32:32,180 --> 00:32:39,120
Bunun gerçekten yanlış olduğunu biliyorum, ama bir nevi
sanki babamı sikmek daha iyi. Gerçekten mi?

263
00:32:39,640 --> 00:32:43,900
olduğunu bilmek beni daha çok tahrik ediyor
yanlış.

264
00:34:04,810 --> 00:34:05,810
Çok iyisin.

265
00:34:06,250 --> 00:34:08,190
Amımı esnettiğini hissedebiliyorum.

266
00:36:44,440 --> 00:36:46,060
Bir fikrim var.

267
00:36:46,360 --> 00:36:47,420
Ah, baba.

268
00:36:47,900 --> 00:36:48,900
Evet.

269
00:37:21,610 --> 00:37:23,530
Çok kötü, çok çok kötü.

270
00:38:47,820 --> 00:38:49,100
Az önce kızıma kremalı pasta mı yaptın?

271
00:38:49,780 --> 00:38:54,940
Yani, hayır, bir nevi kendi isteğimle geldim
kendi kızı ve sonra onu aldı ve

272
00:38:54,940 --> 00:38:56,880
sonra onu seninkine koy.

273
00:38:58,360 --> 00:39:00,400
Kızıma kremalı pasta yapmak istiyorum.

274
00:39:00,860 --> 00:39:01,860
Bunu yapar mısın?

275
00:39:02,140 --> 00:39:05,900
Evet. Oh, sakinleşeceksin
kek gibi çıktı.

276
00:39:09,620 --> 00:39:11,640
Üzerime gelen bunca şey şakaydı.

277
00:39:17,520 --> 00:39:18,880
Babanın ellerini ellerimin üzerine atıyorum
kafa.

278
00:39:23,860 --> 00:39:24,300
ben

279
00:39:24,300 --> 00:39:43,280
sadece

280
00:39:43,280 --> 00:39:44,280
tam tersini yaptı.

281
00:39:44,640 --> 00:39:50,240
Bir tanesine girdim. Diğerinde geldi...
Teşekkür ederim baba.

282
00:39:57,280 --> 00:39:58,280
Evet.

283
00:39:58,760 --> 00:39:59,760
Evet.

284
00:40:04,580 --> 00:40:06,460
Kravat bağlamayı öğren.

285
00:40:10,300 --> 00:40:15,640
Tamam, neden hazırlanıp yola çıkmıyoruz?
aile birleşimine gidiyoruz. Ve

286
00:40:15,640 --> 00:40:21,780
umarım bir şeye sahip olmazsın

287
00:40:21,780 --> 00:40:24,200
aile ızgarası yakında burada.

288
00:40:24,860 --> 00:40:26,700
Umarım değildir.

